Progetti per il nuovo anno - New's year resolutions

Penso che nel 2013 la mia vita sia cambiata in meglio.

Trasferirsi in un nuova casa, più grande e più nuova, per me sta facendo ancora una grande differenza. Finalmente mi sono sentita libera di esprimere me stessa attraverso alcune mie passioni che sono riuscita a coltivare in modo soddisfacente.

Ci sono capitoli della mia vita che nel bene o nel male sicuramente si sono chiusi, ma va bene così.

Ho passato del tempo di qualità con il mio compagno ed insieme abbiamo dei cari amici

con i quali trascorriamo davvero dei bei momenti.

Ora sto per diventare mamma...

sono emozionata e spaventata allo stresso tempo, so che sarà difficile conciliare tutto soprattutto perché sono tempi duri. So di sicuro che la mia vita sta per cambiare nuovamente e non vedo l'ora di dare il benvenuto al nostro piccolo nel 2014!

Spero di farcela!

Per il momento però me la prendo moolto comoda: relax, candele e una bella rivista.

Ci vediamo nel 2014!

:)

I think that during 2013 my life changed for better

Moving to a better home has been making a big difference to me. I finally felt free to express myself. I spent quality time with my partner plus we have lovely friends to hang out with.

Now i'm going to be a mum... i'm excited and scared at the same time, i know it will be hard,

because times are very hard overhere. I know for sure my life is going to change again and i can't wait to welcome our little one in 2014! I hope i can make it! :)

I'm taking it very easy at the moment: relax, candles and a nice magazine.

See you in 2014!

:)

Nursery Preview

Furniture and lamp by Ikea, Whale by Ferm Living

 and a "little" wishlist...

Baby Blanket -  Färg&Form

Prints -  Seventytree

Cushion - Zana

Illustration - Missmalagata

Baby Blanket - Fabulous Goose

DIY Geometric Tray

 Mi piacciono molto i vassoi con motivi geometrici quindi ho pensato di farmene uno da sola, è stato molto facile da fare!!

Per questo progetto occorre solo un vassoio bianco di melamina e degli adesivi in vinile. Si può usare anche un rotolo di vinile adesivo e tagliarlo nella forma desiderata.

Ho comprato i miei adesivi dal negozio Etsy Carolinesouth (ho usato gli stessi adesivi per decorare un muro di casa, ma lo mostrerò in un altro post). Sono fatti di vinile opaco, sono facili da applicare e possono essere staccati e riposizionati.

Gli adesivi erano grandicelli per il mio vassoio quindi ho dovuto tagliarli (da un triangolo ne ho ricavati 4).

I love geometric trays so i made myself one!! It was so easy to do!

For this DIY project you just need a white melamine tray and vinyl stickers. You can also use adhesive vinyl roll to cut in a desidered shape.

I bought triangles wall stickers from lovely Etsy Shop Carolinesouth (i also used them to decorate a wall, but i'll show you that later). They are made from a matt finish vinyl which is easy to apply, easy to remove and can be repositioned. 

I wanted small triangles on my tray so i had to cut them smaller (i made four out of one big triangle).

Con lo stesso procedimento si possono creare tante cose diverse, potrebbe essere un'idea molto economica per i regali di Natale :)

This is very versatile, so you can create different things. It can be a good and cheap idea for Xmas presents :)

Have a great sunday!!

Cosy Xmas touches

DIY projects for baby

Le giornate sono lunghe ma le settimane volano via. Sono a casa in maternità e cerco di sfruttare al meglio il tempo che ho a disposizione anche se sono un'inguaribile pigra. Il clima è stato eccezionalmente mite, una specie di prolungamento dell'estate, e ho cercato di passare almeno qualche ora al giorno fuori casa, anche solo per una passeggiata. 

Quando resto in casa cerco di rimanere "attiva" :) ed ora che il tempo si è fatto un po' più freddino ho in mente di fare delle cose a mano per il bambino che sta arrivando.

 Al momento sto facendo dei quadrati all'uncinetto che diventeranno una mini coperta.

Days are long but weeks are flying. I'm on maternity leave and i'm trying to make the most of it even if i'm a couch potato. Weather has been mild and summer-like, so i tried to spend at least some time outside walking for at least a few hours a day.

Even if i'm staying in i would like to stay "active" :) and now that the weather is getting cold i'm planning to make things for the baby with my hands.

At the moment I'm making granny squares for a little blanket.

E poi sono riuscita a confezionare un gufetto con il feltro, per ora è tutto solo ma in attesa degli altri amici della foresta. 

Altre cose mi frullano in testa... la stagione del DIY è ufficialmente iniziata!

And i managed to make a little felt owl, for now he's all alone but waiting for other forest friends. I have some othere projects in my mind... the DIY season is officially started!

More soon :)

Autumn is here...

Finally.

Baby on the way!

Hello. C'è una bella novità. Sono incinta :)

Hello. I have very good news. I'm pregnant :)

Queste le mie inspiration boards per la nursery e l'abbigliamento del bimbo (è un maschietto!)

These are my nursery and clothes inspiration boards (it's a boy!)

Raccon (etsy) - Fur Booties (mamasandpapas) Clouds on a String (littlegatherer) - Body (zara)

Elephant (babyssimo) - Crib (ikea) - Organic Cotton Unisex Baby Legging (etsy) 

More coming soon...